Transporte e Veículos na Tailândia
Em resumo
A mota é o veículo por defeito para a maioria dos residentes estrangeiros na Tailândia, normalmente comprada em segunda mão e registada através do livro azul no Department of Land Transport. O carro costuma chegar como segunda etapa, quase sempre comprado localmente já que importar um é proibitivamente caro. Um tuk-tuk é quase sempre um veículo de frota comercial licenciada, não algo que um residente privado possua. O seguro e a verificação do histórico do veículo antes da compra são os dois passos que evitam mais problemas a longo prazo.
Viver na Tailândia a longo prazo quase sempre significa acabar por ser dono de algo com motor, seja uma mota em segunda mão comprada no primeiro mês ou um carro financiado anos depois. Este guia cobre o lado prático de andar pelo país legalmente: comprar uma mota ou um carro, segurá-lo, o que é realmente um tuk-tuk e porque quase nenhum estrangeiro acaba por ser dono de um, e como as aplicações de transporte como a Grab encaixam no dia a dia fora das grandes cidades. Ver também a nossa entrada de glossário sobre a Carta de condução na Tailândia para o trâmite que tem de vir primeiro, e o nosso guia de Comprar terreno e propriedade na Tailândia para o lado patrimonial maior de se instalar aqui.
O que isto significa realmente?
A mota é o veículo por defeito para a maioria dos residentes estrangeiros de longo prazo: barata de comprar em segunda mão, barata de manter, e capaz de andar num trânsito que um carro simplesmente não consegue evitar. O mercado de motas em segunda mão funciona sobretudo entre particulares ou através de pequenos concessionários, com o registo (o chamado livro azul) transferido no gabinete provincial do Department of Land Transport. O carro costuma chegar como segunda etapa, quando já há filhos, uma casa fixa, ou simplesmente cansaço da chuva; importar um carro do estrangeiro implica direitos aduaneiros tão altos que praticamente ninguém o faz, e a esmagadora maioria compra localmente, novo ou usado. O tuk-tuk, por sua vez, quase nunca é um veículo privado: são frotas comerciais com licença de táxi, não algo que um residente compre para uso próprio, por muito que a imagem turística sugira o contrário.
Padrões habituais
O padrão mais comum entre estrangeiros que se instalam aqui é começar com uma mota alugada por semana ou por mês enquanto o processo de visto e carta de condução se resolve, e passar para a compra assim que a estadia deixa de parecer temporária. A compra a dinheiro domina o mercado de motas em segunda mão, com o preço negociado diretamente com o vendedor e verificado comparando o número de chassis com o livro azul antes de qualquer pagamento. Para o carro, o financiamento através de um banco tailandês ou do próprio concessionário é mais habitual do que o pagamento a pronto, embora exija histórico de crédito e por vezes um fiador, o que complica o processo para quem ainda está a chegar ao país. Um padrão de risco recorrente é comprar uma mota ou carro em segunda mão sem verificar se está livre de dívidas de empréstimo associadas ao veículo, o que pode complicar a transferência de titularidade mais tarde.
Conselhos práticos
Antes de comprar qualquer veículo, vale a pena confirmar que a carta de condução necessária já está em ordem, já que conduzir sem ela invalida qualquer cobertura do seguro após um acidente, com consequências legais e financeiras reais. Ao comprar em segunda mão, levar alguém fluente em tailandês para verificar o livro azul e o histórico do veículo evita a maioria dos problemas habituais. O seguro do veículo, embora nem sempre obrigatório para além do mínimo legal, faz uma diferença real após um acidente grave, e vale a pena perceber os níveis de cobertura antes de assinar seja o que for. Ver também o nosso guia de Seguro de Veículo na Tailândia para o que cada tipo de apólice realmente cobre.
Perguntas frequentes
É difícil para um estrangeiro comprar uma mota na Tailândia?
Não legalmente: um estrangeiro pode comprar e registar uma mota ou carro em seu nome sem precisar de cidadania tailandesa, usando o passaporte e, dependendo da província, uma autorização de residência ou certificado de morada. A verdadeira dificuldade costuma ser verificar o histórico do veículo, não o trâmite de compra em si.
Posso importar o meu próprio carro para a Tailândia?
É tecnicamente possível mas raramente compensa: os direitos aduaneiros sobre veículos privados são muito altos, muitas vezes superando o valor do próprio carro, pelo que a esmagadora maioria dos residentes estrangeiros compra um veículo já na Tailândia em vez de trazer o seu.
Preciso de seguro para conduzir uma mota na Tailândia?
A lei exige um seguro mínimo obrigatório (conhecido como Por Ror Bor) para todo o veículo registado, cobrindo lesões corporais básicas a terceiros. Esse mínimo não cobre danos ao próprio veículo nem responsabilidade civil completa, por isso a maioria dos residentes contrata também uma apólice voluntária mais ampla.
Histórias sobre Transporte e Veículos na Tailândia
Partilhámos um quarto com camas separadas e a família dela não me deixou pagar uma única refeição. Na minha última noite, ela escolheu dormir noutro lugar.
Depois de ver várias burlas de bar na Tailândia, um sueco foi apresentado online a uma mulher de Isaan que procurava algo a sério. Meses de chamadas diárias e uma visita à família dela depois, a relação nunca chegou a vingar de vez. Não foi o amor que esperava, nem foi uma burla.
Aos 60 anos, voei até uma aldeia em Isaan para um casamento que não era meu, e por algumas horas pareceu que era.
Eu tinha 60 anos quando Kop, 37 anos mais nova, me levou ao casamento da prima dela numa aldeia em Isaan. Conheci os pais dela, dormi separado por respeito às regras da família e assisti a um casamento tailandês tradicional, dote incluído, sentindo-me, por algumas horas, parte de uma família que mal conhecia.
Vim a Udon Thani para uma operação à anca de duas semanas. A enfermeira que cuidou de mim nessas duas semanas é agora minha esposa.
Peter, um australiano de 62 anos, viaja até Udon Thani para operar a anca num hospital privado, evitando a longa lista de espera pública no seu país. A Ploy, a enfermeira-chefe do seu piso, torna-se muito mais do que a sua cuidadora durante a recuperação.
Sugeriu que eu passasse uns dias sozinho em Pattaya. Não sabia que era um teste, e chumbei nele.
Um sul-africano de 54 anos conheceu a Noi, de 32, perto de Khao San Road em 2019. Ela nunca lhe pediu dinheiro apesar dos seus problemas, e a viagem a Koh Chang foi perfeita. Mas uma noite de copos em Pattaya sem ela mudou tudo, e a pandemia fez o resto.
A mãe dela sempre planeou que se mudasse para a Alemanha para gerir o negócio de família. Eu apareci duas semanas antes de tudo isso começar.
Um professor de inglês britânico de 25 anos conheceu a Nisa em Khon Kaen, uma licenciada de Isaan sem qualquer interesse pela vida noturna. A mãe dela, a viver na Alemanha, tinha outros planos para a filha. Esta é a história de como conquistou a família e decidiu ficar na Tailândia.
Encontrei-a a dançar num bar de Soi Cowboy. Nove meses depois nasceu a nossa filha na Tailândia.
Um romeno de 31 anos conta como um voo barato reservado por impulso o levou de volta sozinho a Banguecoque, onde reencontrou a Jit num bar de Soi Cowboy. Uma gravidez, meses de papelada e um casamento depois, são hoje uma família normal no Reino Unido.