Guia de Hua Hin
Em resumo
Hua Hin é a cidade costeira do golfo que os estrangeiros deste guia escolhem precisamente por não ser Pattaya: mais tranquila, mais residencial, popular entre reformados e golfistas. As três histórias deste site ambientadas aqui mostram esse padrão sob três ângulos: um encontro casual num bar que terminou em casamento no estrangeiro, um homem que compara online uma mulher tailandesa independente com as suas pares, e um viúvo reformado que passou meses a ganhar a confiança da dona de uma banca de macarrão e dos filhos adultos dela antes de algo se tornar oficial. Histórias diferentes, a mesma escolha de fundo: um lugar mais calmo onde deixar uma relação avançar ao seu próprio ritmo.
Hua Hin surge nas histórias deste site como a alternativa deliberada a Pattaya: mais tranquila, mais residencial, popular entre reformados e apaixonados por golfe. As três histórias ambientadas aqui contam-no sob esse prisma: um homem mudou a sua rotina habitual na Tailândia de Pattaya para Hua Hin precisamente à procura de algo mais calmo, outro vive aqui permanentemente como base enquanto namora com mulheres de toda a região, e um terceiro, um viúvo reformado, construiu uma relação lenta com a dona de uma banca de macarrão ao longo de meses de rotina quotidiana em vez de uma noite de festa. Ver também os nossos temas Reforma na Tailândia: histórias reais e Família tailandesa e sogros: histórias reais para os padrões que surgem quando estas relações assentam.
Como é realmente aqui?
Hua Hin fica no golfo da Tailândia, a cerca de três horas de Bangkok por estrada, e há décadas que é popular junto da realeza tailandesa e, desde então, de reformados e visitantes de fim de semana vindos da capital: não tem nada da reputação de Pattaya e transmite uma sensação notavelmente mais calma e familiar, construída em torno de campos de golfe, um longo passeio marítimo e um grande mercado noturno em vez de uma zona de vida noturna. É um dos destinos de reforma e segunda habitação mais estabelecidos do país para estrangeiros mais velhos, com uma proporção de residentes expatriados fixos muito maior do que nas cidades turísticas de estadia curta.
Relações e vida quotidiana
As três histórias deste site ambientadas em Hua Hin tratam a cidade, explícita ou implicitamente, como a contrapartida calma de Pattaya. Um homem trocou a sua rotina habitual em Pattaya por Hua Hin à procura de algo mais calmo e, quase por acaso, conheceu num bar comum a mulher com quem viria a casar. Outro vive em Hua Hin permanentemente e usa-a como base para conhecer online mulheres de várias cidades tailandesas, pesando uma parceira independente e financeiramente autossuficiente face aos padrões que esperava. O terceiro, um viúvo reformado, construiu uma relação ao longo de muitos meses com a dona da sua banca de macarrão habitual — sem bar, sem aplicação, só repetição e pequenos gestos de ajuda — e demorou tanto a ganhar a confiança dos filhos adultos dela como a dela própria. Vistas em conjunto, Hua Hin parece menos um padrão único e mais um lugar que os estrangeiros escolhem precisamente para abrandar o ritmo, seja qual for o rumo que a relação tome depois.
Aspetos práticos
Hua Hin tem uma comunidade de expatriados bem estabelecida e maioritariamente mais velha, construída em torno do golfe, dos vistos de reforma e da propriedade imobiliária, com muito mais infraestrutura do dia a dia para residentes estrangeiros de longa duração do que as cidades de festa de estadia curta — mas notavelmente menos do ambiente de bares rápido e transacional que domina em Pattaya. Duas das três histórias deste site envolvem reformados que se instalam aqui numa rotina em vez de estarem de passagem, e o padrão em ambas é o mesmo: relações que começam devagar, por repetição (um bar habitual, uma refeição habitual) em vez de uma única grande noite de festa, e que trazem consigo as mesmas expectativas familiares que no resto deste guia quando são levadas a sério — visitar a família alargada e, num caso, anos a ganhar em silêncio a confiança dos filhos antes de algo se formalizar.
Perguntas frequentes
Hua Hin é como Pattaya?
Não, e é propositadamente assim: é conhecida como a alternativa mais calma e residencial, popular entre reformados e golfistas em vez de pela vida noturna. Uma das histórias deste site descreve precisamente a mudança de uma rotina habitual em Pattaya para Hua Hin por esse motivo.
Hua Hin é popular entre reformados?
Sim, é um dos destinos de reforma e estadia longa mais estabelecidos da Tailândia para estrangeiros mais velhos, com mais infraestrutura para expatriados fixos do que as cidades turísticas de passagem. Duas das três histórias deste site ambientadas aqui envolvem reformados a construir uma rotina, não apenas de visita.
Segundo estas histórias, como costumam começar as relações em Hua Hin?
As três começaram devagar e por repetição em vez de uma única grande noite de festa — um bar habitual, uma refeição habitual na mesma banca de macarrão, ou encontros online a partir de uma base já estabelecida — em vez do ritmo mais rápido de bares e aplicações descrito noutras partes deste guia.
O que devem esperar os estrangeiros quando uma relação em Hua Hin fica séria?
As mesmas expectativas familiares que no resto deste guia: visitar a família alargada e, numa das histórias deste site, anos a ganhar em silêncio a confiança dos filhos adultos antes de algo se formalizar.
Histórias em Hua Hin
Só contratei o seguro de saúde porque o visto de reforma o exigia. Oito meses depois, esse trâmite obrigatório foi a única coisa que impediu um enfarte de me arruinar financeiramente.
Graham, um reformado britânico de 68 anos, contrata a contragosto o seguro de saúde obrigatório para o seu visto de reforma em Hua Hin. Meses depois, um enfarte ensina-lhe porque é que aquela apólice, que via como uma formalidade, se revelou a decisão mais importante que tomou ao mudar-se para cá.
Comi sozinho na banca de macarrão dela todas as noites durante quatro meses. Quando finalmente conversámos, os filhos dela já tinham decidido que eu era um problema.
James, um escocês viúvo de 60 anos, reforma-se em Hua Hin pelo golfe e começa a jantar todas as noites na mesma banca de macarrão junto ao cais. Demora quatro meses a trocar mais de duas frases com Nok, a dona, e muito mais tempo a conquistar os filhos dela, que já ouviram demasiadas histórias sobre farang reformados como ele.
Encontrei-me com três mulheres em três cidades. A que não me sai da cabeça é mais velha do que eu, não mais nova.
Um suíço de 54 anos tentou a sorte com três encontros online em três cidades tailandesas diferentes. A mulher de Khon Kaen tinha emprego fixo, casa própria e pagava do seu bolso, mas revelou-se uns anos mais velha do que ele. Agora não sabe se deve deixar que isso importe.
Abri uma conta conjunta com o milhão de baht do dote. Ela começou a levantar dinheiro sem me dizer.
Um reformado americano de 62 anos conta como conheceu a Dada num salão de massagens em Pattaya, casou com ela numa cerimónia budista em Isaan, e como tudo se desmoronou quando ela começou a levantar dinheiro em segredo da conta conjunta aberta para o dote.
Dei-lhe 400.000 baht e dois anos da minha vida. Um dia foi para um templo e nunca mais falou comigo.
Um canadiano de 51 anos conta como passou de uma relação tensa em Pattaya a apoiar a Lek durante dois anos enquanto ela montava uma banca de comida na aldeia perto de Prakhon Chai, até desaparecer sem explicação depois de um retiro num templo.
O motivo da recusa do visto quase me fez explodir a cabeça: ela não conseguia pronunciar o meu nome.
Um australiano de 55 anos conta como, depois de sair zangado de uma relação em Hua Hin, entrou no bar de pior aspeto da cidade e conheceu a mulher com quem se casaria anos depois em Perth, após uma recusa de visto por um motivo insólito.