Ser estrangeiro na Tailândia é o ponto de partida comum de todas as histórias deste site: alguém que chegou de fora, sem conhecer o idioma nem os costumes, e teve de aprender quase tudo ao mesmo tempo que se apaixonava. Esta etiqueta reúne relatos muito diferentes entre si — turistas, reformados, trabalhadores, viúvos — mas com esse denominador comum de olhar para a Tailândia de fora e acabar por fazer parte dela. É também, quase sempre, o primeiro passo rumo a trâmites como um visto ou a decisões tão importantes como um casamento na Tailândia. O grau de adaptação varia imenso: de quem aprende tailandês a sério a quem passa anos sem nunca sair da bolha de expatriados, e essa diferença prevê bastante bem como as coisas acabam por correr.
Graham, um reformado britânico de 68 anos, contrata a contragosto o seguro de saúde obrigatório para o seu visto de reforma em Hua Hin. Meses depois, um enfarte ensina-lhe porque é que aquela apólice, que via como uma formalidade, se revelou a decisão mais importante que tomou ao mudar-se para cá.
Jordan, um canadiano de 27 anos a trabalhar remotamente a partir de Koh Samui, nunca viu necessidade de contratar um seguro de saúde privado. Um acidente de mota deixa-lhe uma fatura hospitalar que demora mais de um ano a pagar por completo.
Mark, um canadiano de 34 anos, e a sua esposa Nam navegam pelas semanas seguintes ao nascimento da filha em Chiang Mai, correndo contra os prazos separados da embaixada canadiana e do registo civil tailandês para garantir a sua dupla nacionalidade.
Felix, um alemão de 41 anos, descobre que reconhecer legalmente o seu filho nascido em Banguecoque, já que ele e a mãe, Ploy, não eram casados, exige um teste de ADN pedido pela embaixada alemã antes de se poder tratar da cidadania e do passaporte.
Derek, um britânico de 47 anos, sofre um acidente de mota em Phuket sem saber que a sua carta de condução internacional tinha caducado meses antes. A seguradora recusa-se a cobrir seja o que for, e a parceira Ice ajuda-o a navegar pelas semanas seguintes.
Aaron, um australiano de 39 anos, chumba duas vezes o exame teórico da carta de condução tailandesa. A parceira Bell faz-lhe cartões de estudo caseiros, transformando o processo burocrático em algo de que acabam a rir-se.
Simon, um australiano de 45 anos, presume que, se houver acordo pré-nupcial, será ideia dele, para se proteger. O futuro sogro explica-lhe que na verdade quer o acordo para proteger terras de família que ficaram em nome da filha durante gerações.
Richard, um britânico de 52 anos já divorciado uma vez, teme a conversa sobre o acordo pré-nupcial com a noiva tailandesa June. Descobre que ela tinha as suas próprias razões, bem diferentes das dele, para também querer um.
Chris, um americano de 38 anos em pleno esgotamento profissional, muda-se para Chiang Mai e conhece a Toon, cuja atitude constante de «mai pen rai» perante os contratempos acaba por mudar, sem ele perceber, a forma como lida com o stress.
Owen, um britânico de 33 anos, vive o seu primeiro Songkran com a família da sua parceira tailandesa. Depois de horas de guerra de água na rua, um momento calmo e formal em casa dos avós ensina-lhe o que a festa realmente significa.