Isan
Isan (อีสาน) to nazwa regionu na północnym wschodzie Tajlandii, najrozleglejszego i najludniejszego w kraju, a historycznie także najbiedniejszego i najbardziej wiejskiego. Kulturowo odrębny od reszty Tajlandii, z wpływami językowymi i kulinarnymi sąsiedniego Laosu, Isan jest w kontekście tej strony istotny przede wszystkim jako region pochodzenia znacznej części tajskich kobiet tworzących związki z cudzoziemcami, nawet jeśli ostatecznie mieszkają w Bangkoku, Chiang Mai czy Pattayi. Zrozumienie Isanu jako pojęcia — nie tylko jako lokalizacji geograficznej — pomaga zinterpretować odpowiedzialność finansową wobec rodziny, sin sod i inne wzorce kulturowe, które wracają raz za razem w naszych historiach.
Isan: podobne historie
Australijczyk napisał do mnie, żeby powiedzieć, że kobieta, w której się zakochałem, jest jego dziewczyną od roku. Dziś jest moją żoną.
44-letni Amerykanin, po rozwodzie od dekady, poznaje Tay na Facebooku. Miesiąc później, już zakochany, odkrywa, że była od roku z Australijczykiem, który odwiedził ją w jej wiosce w Isaan. Ona wyznaje mu wszystko z całą szczerością i prosi o jedną szansę. Lata później są małżeństwem i budują dom, żeby się tam przenieść na emeryturę.
Trzynaście lat z rzędu wracałem do Pattaya. W trzecim barze na Soi Honey poznałem Jib.
Holender w wieku 42 lat zaczął jeździć do Pattaya w 2010 roku i nie przestawał wracać co styczeń. W 2022 roku, w barze na Soi Honey, poznał Jib z Isanu. Dwa lata później kupił działkę dla jej rodziny, doskonale zdając sobie sprawę, co to oznacza.
Otworzyłem wspólne konto z milionem batów z sin sod. Zaczęła wypłacać pieniądze, nic mi nie mówiąc.
Amerykański emeryt w wieku 62 lat opowiada, jak poznał Dadę na masażu w Pattaya, poślubił ją w buddyjskiej ceremonii w Isanie, i jak wszystko się rozpadło, gdy zaczęła potajemnie wypłacać pieniądze ze wspólnego konta, które otworzył na sin sod.
Dałem jej 400 000 batów i dwa lata mojego życia. Pewnego dnia pojechała do świątyni i już nigdy się nie odezwała.
Kanadyjczyk w wieku 51 lat opowiada, jak od napiętego związku w Pattaya przeszedł do dwuletniego wspierania Lek, która otworzyła stragan z jedzeniem w swojej wiosce niedaleko Prakhon Chai, aż zniknęła bez wyjaśnienia po odosobnieniu w świątyni.
Nazywała to byciem jej chłopakiem. Z czasem zrozumiałem, że tak naprawdę byłem jej sponsorem, jednym z kilku.
Świeżo emerytowany Amerykanin wspomina swój związek z Tajką poznaną w Hongkongu. To, co zaczęło się jako historia miłosna z wizytami w Bangkoku, zamieniło się w rosnącą listę miesięcznych płatności, aż odkrył, że nie był jedynym mężczyzną, który ją utrzymywał.