A imagem da mulher tailandesa trabalhadora surge vezes sem conta nestas histórias: mulheres que sustentam economicamente as suas famílias, que conciliam vários empregos e que trazem para uma relação uma ética de esforço que surpreende mais do que um estrangeiro habituado a outro ritmo de vida. Essa dedicação nem sempre é bem compreendida de fora, e várias histórias aqui reunidas falam precisamente desse choque cultural: como interpretar o sacrifício constante de alguém que cresceu a assumir que o trabalho árduo é a única rede de segurança real que existe. O pormenor que mais se repete nestas histórias é o que não acontece: pedidos de dinheiro. Para o padrão oposto, veja o nosso guia de Golpes.
Graham, escocês de 51 anos, chegou à Tailândia pela primeira vez aos 32, de férias depois de uma longa rutura. Nos bares de Koh Samui conheceu a Dao, a mulher com quem mais tarde se casaria. Dezanove anos, um casamento tailandês e uma casa construída no Isaan depois, vive rodeado da família dela e não mudaria nada.
Um britânico chegou a Banguecoque com todos os preconceitos sobre tailandesas intactos. Encontrou uma mulher que não precisava que a salvassem.