È normale che una partner tailandese sostenga economicamente i genitori?
In breve
Sì, nella maggior parte dei casi: sostenere economicamente i genitori è un dovere familiare profondamente radicato nella cultura tailandese, soprattutto tra le donne delle regioni rurali, e non finisce iniziando una relazione o sposando uno straniero. Di per sé non è un segnale d'allarme — ciò che conta è la trasparenza, non il fatto che questo sostegno esista.
Maggiore contesto
Questo tipo di sostegno è più la norma che l'eccezione in molte famiglie tailandesi, soprattutto quando i genitori sono anziani, vivono in una zona rurale come l'Isaan, o non hanno un altro figlio vicino su cui contare. Di solito continua, a volte persino aumenta, una volta che la coppia si sposa e le finanze del partner straniero entrano a far parte dell'economia familiare — quanto sia ragionevole, e quando inizi a sembrare altro, è una domanda a parte che trattiamo nella nostra FAQ dedicata. Ciò che distingue il normale dovere filiale da uno schema di sfruttamento non è il trasferimento di denaro in sé, ma se se ne parla apertamente, è legato a bisogni reali ed è privo di urgenza o segretezza.
Domande correlate
Questo sostegno economico di solito continua dopo il matrimonio, o riguarda soprattutto il periodo del fidanzamento?
Di solito continua, e a volte aumenta, una volta che la coppia si sposa e condivide le finanze più apertamente — un sostegno che esiste solo durante il fidanzamento e cessa bruscamente dopo una rottura somiglia più a una truffa che alla norma.
Sostenere i genitori influisce su quanto la coppia riesce a risparmiare per il proprio futuro?
Può influire, soprattutto all'inizio, ma la maggior parte delle coppie lo inserisce nel budget come qualsiasi altra spesa familiare ricorrente, una volta che se ne parla apertamente ed entrambi concordano sull'importo.
Il sostegno è di solito un importo fisso mensile, o varia in base alle necessità?
Esistono entrambi i modelli: alcune famiglie fissano una somma mensile per avere prevedibilità, mentre altre preferiscono coprire esigenze specifiche man mano che si presentano invece di impegnarsi su una cifra fissa.
Storie correlate
Sono tornato a Pattaya per tredici anni di fila. Nel terzo bar di Soi Honey ho conosciuto Jib.
Un olandese di 42 anni iniziò a visitare Pattaya nel 2010 e non smise mai di tornarci ogni gennaio. Nel 2022, in un bar di Soi Honey, conobbe Jib, dell'Isan. Due anni dopo comprò un terreno dalla sua famiglia, consapevole fino in fondo di cosa significasse.
Le ho dato 400.000 baht e due anni della mia vita. Un giorno è andata in un tempio e non mi ha più parlato.
Un canadese di 51 anni racconta come sia passato da una relazione tesa a Pattaya al sostenere Lek per due anni mentre costruiva un banchetto di cibo nel suo villaggio vicino a Prakhon Chai, finché lei non è scomparsa senza spiegazioni dopo un ritiro in un tempio.
Abbiamo condiviso una stanza con letti separati e la sua famiglia non mi ha lasciato pagare nemmeno un pasto. L'ultima notte, ha scelto di dormire altrove.
Dopo aver visto diverse truffe da bar in Thailandia, uno svedese è stato presentato online a una donna dell'Isaan in cerca di qualcosa di serio. Mesi di chiamate quotidiane e una visita alla sua famiglia dopo, la relazione non è mai davvero decollata. Non è stata la storia d'amore sperata, ma nemmeno una truffa.
Il lockdown ha distrutto le attività che lei aveva costruito in vent'anni. Non ha mai smesso di chiamarmi ogni mattina e ogni sera.
Durante un tour organizzato in Thailandia nel 2019, un irlandese ha conosciuto a Koh Samui una donna divorziata proprietaria di diverse piccole attività. Il lockdown l'ha costretta a tornare in Isaan, ma non hanno mai smesso di sentirsi ogni giorno. Anni dopo, lui progetta di chiederle di sposarlo alla prossima visita.
Sono andato in Thailandia in vacanza dopo undici anni di relazione finita in Scozia. Diciannove anni dopo, vivo con dodici parenti acquisiti sotto lo stesso tetto.
Graham, scozzese di 51 anni, è arrivato in Thailandia per la prima volta a 32 anni, in vacanza dopo una lunga rottura. Nei bar di Koh Samui ha conosciuto Dao, la donna che avrebbe sposato. Diciannove anni, un matrimonio tailandese e una casa costruita in Isaan dopo, vive circondato dalla famiglia di lei e non cambierebbe nulla.