Songkran
Songkran (สงกรานต์), das traditionelle thailändische Neujahrsfest Mitte April, ist im Ausland vor allem als die größte Wasserschlacht der Welt bekannt — tagelange Straßen, die zu öffentlichen Nasszonen werden — aber das Fest selbst wurzelt in ruhigeren Bräuchen: parfümiertes Wasser über die Hände der Eltern und Älteren zu gießen, um deren Segen zu erbitten, Tempel zu besuchen, und das Haus zu reinigen, um das Jahr frisch zu beginnen. Für einen Ausländer in einer Beziehung mit einer thailändischen Partnerin ist Songkran oft das erste große gemeinsam erlebte Familienfest, und die Wasserschlacht und das Segensritual finden meist auf derselben Reise statt: ein chaotischer, durchnässter Nachmittag in der Stadt, gefolgt von einem ruhigen, formellen Moment im Haus der Großeltern.
Häufig gestellte Fragen
Ist Songkran nur eine Wasserschlacht?
Das ist der von außerhalb Thailands sichtbarste Teil, aber das Fest wurzelt auch in ruhigeren Traditionen — Wasser über die Hände der Älteren gießen, um deren Segen zu erbitten, Tempel besuchen und das Haus für das neue Jahr reinigen.
Wann ist Songkran?
Mitte April, zum traditionellen thailändischen Neujahr. Das öffentliche Wasserwerfen dauert meist mehrere Tage rund um den 13.-15. April, neben den Familien- und Tempeltraditionen.
Geschichten im Zusammenhang mit Songkran
Wir teilten uns ein Zimmer mit getrennten Betten, und ihre Familie ließ mich keine einzige Mahlzeit bezahlen. In meiner letzten Nacht schlief sie woanders.
Nach etlichen Bar-Betrügereien in Thailand wurde ein Schwede online mit einer Frau aus Isaan bekannt gemacht, die etwas Ernstes suchte. Monate täglicher Anrufe und ein Besuch bei ihrer Familie später kam die Beziehung nie richtig zustande. Weder die erhoffte Liebesgeschichte noch ein Betrug.
Mit 60 flog ich in ein Dorf in Isaan zu einer Hochzeit, die nicht meine war – und für ein paar Stunden fühlte es sich doch so an.
Ich war 60, als Kop, 37 Jahre jünger als ich, mich zur Hochzeit ihrer Cousine in ein Dorf in Isaan mitnahm. Ich lernte ihre Eltern kennen, schlief aus Respekt vor den Familienregeln getrennt von ihr und erlebte eine traditionelle thailändische Hochzeit, Mitgift inklusive – für ein paar Stunden fühlte ich mich als Teil einer Familie, die ich kaum kannte.
Ich kam nach Udon Thani für eine zweiwöchige Hüftoperation. Die Krankenschwester, die sich in diesen zwei Wochen um mich kümmerte, ist heute meine Frau.
Peter, ein 62-jähriger Australier, reist nach Udon Thani, um sich in einem Privatkrankenhaus die Hüfte operieren zu lassen und die lange öffentliche Warteliste zu Hause zu umgehen. Ploy, die leitende Krankenschwester seiner Station, wird während der Genesung zu weit mehr als seiner Pflegerin.
Sie schlug vor, ich solle allein Zeit in Pattaya verbringen. Ich wusste nicht, dass es ein Test war, und ich bestand ihn nicht.
Ein 54-jähriger Südafrikaner traf Noi, 32, in der Nähe der Khao San Road im Jahr 2019. Sie bat ihn trotz ihrer Probleme nie um Geld, und die Reise nach Koh Chang war perfekt. Doch eine durchzechte Nacht in Pattaya ohne sie veränderte alles, und die Pandemie erledigte den Rest.
Ihre Mutter hatte immer geplant, dass sie nach Deutschland zieht und das Familienunternehmen führt. Ich tauchte zwei Wochen bevor all das beginnen sollte auf.
Ein 25-jähriger britischer Englischlehrer lernte in Khon Kaen Nisa kennen, eine Universitätsabsolventin aus Isaan ohne jedes Interesse am Nachtleben. Ihre in Deutschland lebende Mutter hatte andere Pläne für ihre Tochter. Dies ist die Geschichte, wie er die Familie überzeugte und beschloss, in Thailand zu bleiben.