Pattaya es una ciudad costera cerca de Bangkok, conocida sobre todo por su vida nocturna y por ser un destino muy popular entre turistas y jubilados extranjeros. Tiene fama de lugar donde es fácil encontrar tanto historias de amor real como situaciones mucho más turbias, y las historias reunidas aquí reflejan justamente esa doble cara. Hay marineros y viajeros de paso que conocieron a alguien especial en un bar de la ciudad, y también relatos de personas que tuvieron que aprender, a veces por las malas, a distinguir el interés genuino del que solo busca dinero o un visado.
Un divorcio me llevó a Pattaya de vacaciones con mi hermano. Allí conocí a Nat, madre soltera que había perdido a su pareja antes de que naciera su hija. Me enamoré, empecé a repartir en bicicleta por las noches para mantenerla, y meses después le pedí matrimonio en el aeropuerto de Bangkok. Hoy llevamos cuatro años casados en Londres.
Tenía 60 años cuando Kop, 37 años más joven que yo, me llevó a la boda de su prima en un pueblo de Isaan. Conocí a sus padres, dormí separado de ella por respeto a las normas de la familia y viví una boda tailandesa tradicional, dote incluida, sintiéndome, durante unas horas, parte de una familia que apenas conocía.
A los 52 años volé a Tailandia para conocer en persona a Chompoo, mi novia de Messenger, con más dudas que ilusión. Entre peticiones de dinero, una pulsera de oro y una factura por ir a buscarme al aeropuerto, casi reservo el vuelo de vuelta a Auckland. Una prueba sencilla, pedirle que me devolviera el dinero, cambió todo lo que pensaba de ella.
A los 39 años, un viajero australiano habitual de Tailandia conoció a una chica jugando al billar en un bar de Pattaya. Diez días perfectos, un torneo de golf en Indonesia, visitas a la familia en Isaan. Todo bien hasta que seis meses de distancia por trabajo destaparon que el novio escocés que ella decía haber dejado nunca se había ido.
Un británico de 41 años pasó en dos semanas de un ligue en Soi 4 a hablar de dote y reformas de casa. Estuvo a punto de enviar 400.000 baht. No lo hizo.
Un marinero canadiense lleva nueve años casado con una tailandesa de Pattaya y tiene tres hijos. Ahora enfrenta la pregunta más difícil: quedarse o irse.