Un matrimonio tailandese comporta molto più della cerimonia in sé: richiede la gestione di una specifica categoria di visto, l'adattamento ad aspettative familiari molto diverse da quelle occidentali e, spesso, il sostegno economico alla famiglia della moglie. Le storie raccolte sotto questo tag mostrano quel lato meno romantico e più pratico della costruzione di una vita comune tra due culture, con tutta la pazienza e i malintesi che questo comporta. Qui trovi racconti di coppie sposate da anni che stanno ancora imparando a convivere con le differenze, insieme ad altre che stanno appena iniziando questo percorso. Per il momento specifico del matrimonio in sé, con i suoi rituali e la cerimonia buddista, vedi la nostra guida Matrimonio in Thailandia.
Un divorzio mi ha portato a Pattaya in vacanza con mio fratello. Lì ho conosciuto Nat, madre single che aveva perso il compagno prima che nascesse la figlia. Mi sono innamorato, ho iniziato a fare consegne in bicicletta di notte per sostenerla, e mesi dopo le ho chiesto di sposarmi all'aeroporto di Bangkok. Oggi siamo sposati da quattro anni a Londra.
Graham, scozzese di 51 anni, è arrivato in Thailandia per la prima volta a 32 anni, in vacanza dopo una lunga rottura. Nei bar di Koh Samui ha conosciuto Dao, la donna che avrebbe sposato. Diciannove anni, un matrimonio tailandese e una casa costruita in Isaan dopo, vive circondato dalla famiglia di lei e non cambierebbe nulla.
Nel 2005, con il cuore spezzato e una rata del prestito universitario appena incassata, ho passato una settimana a Bangkok cercando di annegare il dolore. Ci sono tornato altre nove volte nei miei primi vent'anni. In uno di quei viaggi, a Koh Samui, ho conosciuto la donna con cui oggi vivo in Inghilterra e con cui ho due figlie.
Un marinaio canadese è sposato da nove anni con una donna di Pattaya e ha tre figli. Ora affronta la domanda più difficile che si sia mai posto.