Pattaya est une ville côtière proche de Bangkok, surtout connue pour sa vie nocturne et comme destination très prisée des touristes et des retraités étrangers. Elle a la réputation d'un lieu où cohabitent aussi bien de véritables histoires d'amour que des situations bien plus troubles, et les récits réunis ici reflètent exactement cette double face. On y trouve des marins et des voyageurs de passage ayant rencontré quelqu'un de spécial dans un bar de la ville, mais aussi des récits de personnes ayant dû apprendre, parfois à leurs dépens, à distinguer un intérêt sincère de quelqu'un qui ne cherche qu'argent ou visa.
Un divorce m'a envoyé à Pattaya en vacances avec mon frère. J'y ai rencontré Nat, mère célibataire ayant perdu son compagnon avant la naissance de sa fille. Je suis tombé amoureux, j'ai commencé à faire des livraisons à vélo la nuit pour la soutenir, puis je l'ai demandée en mariage à l'aéroport de Bangkok. Nous sommes mariés depuis quatre ans à Londres.
J'avais 60 ans quand Kop, de 37 ans ma cadette, m'a emmené au mariage de sa cousine dans un village de l'Isaan. J'ai rencontré ses parents, dormi loin d'elle par respect des règles familiales, et assisté à un mariage thaïlandais traditionnel, dot comprise, en me sentant, quelques heures durant, membre d'une famille que je connaissais à peine.
À 52 ans, j'ai pris l'avion pour la Thaïlande afin de rencontrer en personne Chompoo, ma petite amie de Messenger, plus méfiant qu'enthousiaste. Entre demandes d'argent, bracelet en or et facture détaillée pour être venue me chercher à l'aéroport, j'ai failli réserver un vol retour vers Auckland. Un test tout simple, lui demander de me rendre mon argent, a tout changé.
A 39 ans, un Australien habitué de la Thaïlande a rencontré une fille autour d'une partie de billard dans un bar de Pattaya. Dix jours parfaits, un tournoi de golf en Indonésie, des visites à sa famille en Isaan. Tout allait bien jusqu'à ce que six mois de distance pour le travail révèlent que l'Écossais qu'elle disait avoir quitté n'était en réalité jamais parti.
Un Britannique de 41 ans est passé en deux semaines d'une rencontre à Soi 4 à parler de dot et de rénovations. Il a failli envoyer 400 000 bahts.
Un marin canadien est marié depuis neuf ans à une femme de Pattaya et a trois enfants. Il affronte aujourd'hui la question la plus difficile de sa vie.