Обложка: Немецкое посольство потребовало у меня тест ДНК, чтобы признать собственного сына. Это заняло четыре месяца, и всё это время для любой страны, кроме Таиланда, мой сын юридически не существовал.

Немецкое посольство потребовало у меня тест ДНК, чтобы признать собственного сына. Это заняло четыре месяца, и всё это время для любой страны, кроме Таиланда, мой сын юридически не существовал.

Коротко

Феликс, 41-летний немец, узнаёт, что для юридического признания сына, родившегося в Бангкоке, — поскольку они с матерью ребёнка, Плой, не состояли в браке, — немецкое посольство требует тест ДНК, прежде чем можно будет оформить гражданство и паспорт.

Я немец, мне 41 год, и моя тайская партнёрша Плой, ей 29, родила нашего сына Бена в частной больнице Бангкока. На тот момент мы не были женаты — во многих странах это мало что меняет в процедуре, но в случае с Германией именно эта деталь всё усложнила.

Как отец, не состоящий в браке с матерью ребёнка, я не мог рассчитывать на то, что Германия автоматически признает отцовство только потому, что моё имя стоит в тайском свидетельстве о рождении. Мне нужно было юридически признать Бена в немецком посольстве — процедура, которая, как мне объяснили, обычно требует теста ДНК, если родители не состоят в браке.


Сам процесс сдачи ДНК технически был несложным: приём в аккредитованной клинике в Бангкоке, образцы у Бена и у меня, отправка в сертифицированную немецкую лабораторию для анализа. Тяжёлым оказалось именно ожидание — в общей сложности почти четыре месяца между приёмом, пересылкой, анализом и официальным подтверждением.

Всё это время у Бена было только тайское свидетельство о рождении — и больше ничего. Мы не могли подать документы ни на немецкий паспорт, ни на консульский идентификационный номер, пока признание отцовства не было закреплено результатом теста.


Плой переживала ожидание гораздо спокойнее меня, не раз напоминая, что у Бена и так есть тайское гражданство по её линии и что он никогда реально не останется без страны, хотя мне было сложно не представлять худшие сценарии, особенно когда мы планировали поездку в Германию, чтобы познакомить его с моими родителями.

Когда наконец пришло подтверждение с ожидаемым результатом, остальная часть процедуры — оформление немецкого гражданства и паспорта — продвинулась довольно быстро, ещё за несколько недель.


Теперь у Бена есть немецкий и тайский паспорта, и он познакомился с немецкими бабушкой и дедушкой в поездке, которую мы совершили на шесть месяцев позже, чем изначально планировали. Главный урок этого опыта в том, насколько важно любому иностранному отцу в такой же ситуации с первого дня узнать в собственном посольстве, какое именно подтверждение отцовства требуется, если родители не в браке, а не полагаться на то, что тайского свидетельства достаточно самого по себе.

Продолжить чтение

Похожие истории