Bars in Chiang Mai tauchen in mehreren Geschichten als Ort der ersten Begegnung auf, oft zwischen einer Frau, die im Gastgewerbe arbeitet, und einem Ausländer auf der Durchreise. Diese Berichte beginnen häufig mit Vorurteilen auf beiden Seiten — über die Absichten des anderen, darüber, was von einer solchen Beziehung zu erwarten ist — und enden in manchen Fällen damit, diese Vorurteile vollständig zu entkräften. Nicht alle diese Geschichten enden gut, aber alle bieten einen ehrlichen Blick darauf, was wirklich hinter der Theke einer Bar im Norden Thailands passiert.
Ein pensionierter Lehrer glaubte, mit Lek eine Zukunft aufzubauen. Achtzehn Monate und 600.000 Baht später erfuhr er, wen er wirklich finanzierte.