Удонтхани — гид
Коротко
Удонтхани сочетает необычную историю американского присутствия — крупную авиабазу, действовавшую между 1965 и 1976 годами, — с современностью частной медицины, двуязычных школ и устоявшейся общины иностранных пенсионеров. Три истории этого сайта, действие которых происходит здесь, отражают это: поиск семейных корней, связанный с той базой, австралийский пенсионер, влюбившийся в свою медсестру во время операции на бедре, и британский учитель, в итоге разделивший жизнь с коллегой по школе. Ни одна не рождается в баре — все рождаются из практической причины оказаться в городе.
Удонтхани связывает с иностранцами более давняя и глубокая история, чем почти у любого другого города этого гида, хотя это и не туристическое направление: между 1965 и 1976 годами здесь располагалась крупная американская авиабаза времён войны во Вьетнаме, и это оставило след, заметный в городе и сегодня — в его общине иностранных пенсионеров и в семейных историях, восходящих к тем временам. Три истории этого сайта, действие которых происходит здесь, отражают эту двойственность: поиск семейных корней, напрямую связанный с той базой, и два более современных отношения, выстроенных вокруг нынешних опор города — частной медицины и международного образования. См. также наш глоссарий про тайскую семью для более широкого контекста семейной интеграции.
Как здесь на самом деле?
Удонтхани — один из крупных городов Исана, административный центр одноимённой провинции, с собственным международным аэропортом и, в отличие от Кхонкэна или Корат, особой историей военного присутствия США времён войны во Вьетнаме, оставившей более устоявшуюся и давнюю общину экспатов, чем в остальной части региона. Сегодня город живёт госуправлением, региональной торговлей и частной медициной с хорошей репутацией, привлекающей как тайцев из других провинций, так и иностранных пенсионеров из окрестностей. Это не туристическое направление — ни пляжа, ни заметной ночной жизни, — но инфраструктура для долгосрочных иностранных резидентов здесь развита лучше, чем в большинстве городов Исана.
Отношения и повседневная жизнь
Три истории этого сайта, действие которых происходит в Удонтхани, показывают очень разные грани города. Первая — самая необычная во всём этом гиде: американец, приезжающий в Удонтхани в поисках следов отца, механика, служившего на бывшей авиабазе между 1968 и 1970 годами, и вместо ожидаемого чёткого финала находит отношения с местной исследовательницей, помогающей ему в поисках. Две другие типичнее для нынешнего облика города: австралийский пенсионер, приехавший на операцию на бедре в частную больницу и влюбившийся в медсестру, ухаживавшую за ним, и британский преподаватель, переехавший из Бангкока в двуязычную школу и в итоге разделивший сначала стол, а потом и жизнь с коллегой из учительской. Ни одна из трёх не проходит через бар или приложение для знакомств: все рождаются из практической причины оказаться в городе — семейный поиск, операция, работа, — которая превращается в нечто большее.
Практические моменты
Удонтхани, благодаря своей истории и частной медицине, обладает одной из самых устоявшихся общин иностранных пенсионеров в Исане, с социальными клубами, двуязычными школами для семей с детьми и медицинской инфраструктурой, привлекающей иностранцев из соседних городов. В отличие от Паттайи или Чиангмая, эта община в основном жилая и незаметная, а не ориентированная на проезжающих туристов. Две из трёх историй этого сайта, действие которых происходит здесь, показывают именно это: отношения, начавшиеся по функциональной причине — лечение, работа, — которые, укрепившись, следуют тому же семейному паттерну, что и остальная часть гида по Исану: визиты в родную деревню, практическая помощь расширенной семье во время урожая или в трудные моменты, и постепенная интеграция, прежде чем что-либо станет официальным.
Частые вопросы
Почему у Удонтхани такая богатая история присутствия американцев?
Между 1965 и 1976 годами здесь располагалась крупная авиабаза США времён войны во Вьетнаме, оставившая след, заметный в городе и сегодня — как показывает одна из историй этого сайта — в семейных историях той эпохи.
Является ли Удонтхани туристическим направлением?
Не особенно: ни пляжа, ни заметной ночной жизни. Его нынешний облик скорее жилой, с частной медициной хорошей репутации и устоявшейся общиной иностранных пенсионеров.
Как, судя по этим историям, обычно начинаются отношения в Удонтхани?
По практической причине оказаться в городе — семейный поиск, операция, работа — а не через бар или приложение, согласно всем трём историям этого сайта, действие которых происходит здесь.
Чего должны ожидать иностранцы, если отношения в Удонтхани становятся серьёзными?
Те же семейные ожидания, что и в остальной части гида по Исану: визиты в родную деревню и практическая помощь расширенной семье, как показывают две из трёх историй этого сайта.
Удонтхани: истории
Нас посадили в одной учительской просто потому, что больше не было свободных мест. Два года спустя она — причина, по которой я так и не попросил перевод в Бангкок.
Дэниел, 35-летний британский учитель, переезжает из Бангкока в двуязычную школу в Удонтхани. По чистой случайности расстановки мебели он делит стол в учительской с Ван, преподавательницей обществознания. Два года спустя он отказывается от повышения в Бангкоке ради неё.
Я приехал в Удонтхани на двухнедельную операцию по замене тазобедренного сустава. Медсестра, ухаживавшая за мной эти две недели, теперь моя жена.
Питер, 62-летний австралиец, едет в Удонтхани, чтобы прооперировать тазобедренный сустав в частной больнице, минуя долгую очередь в государственной системе у себя дома. Пхлой, старшая медсестра его отделения, становится для него намного больше, чем просто сиделкой на время восстановления.
Мой отец служил на авиабазе Удорн в 1969 году. Я поехал в Удонтхани искать семью, о существовании которой даже не был уверен.
Роберт, 58-летний американец, едет в Удонтхани после смерти отца — механика ВВС, служившего на бывшей базе Удорн во время войны во Вьетнаме, — в поисках следов жизни, о которой отец никогда не рассказывал. Нид, местная исследовательница, помогает ему искать записи в храмах, и по пути между ними вырастает нечто большее.